Olá Personas,
Mais uma novidade no primeiro CD da Mariana Valadão. Uma versão de umas músicas mais lindas que Hillsong canta: Hosanna.
Esta música é de autoria da Brooke Fraser (que está solando no vídeo acima). Esta cantora é uma neo-zelandesa que participada da Hillsong Austrália, compõe e tem uma carreira solo.
Para maiores detalhes do primeiro CD da Mariana Valadão, clique no link abaixo:
http://adoracaosemlimite.wordpress.com/2008/09/22/novo-cd-mariana-valadao/
Outra versão que está disponível neste mesmo CD é do Chris Tomlin (Indescribable). Não deixe de conferir:
http://adoracaosemlimite.wordpress.com/2008/10/14/indescribable-chris-tomlin-versao/
Aumente o som e adoremos a Deus.
HOSANNA
Hosana
Autor: Brooke Frase
Versão: Mariana Valadão
Estrofe 1
I see the king of glory,
Eu vejo o Rei da glória,
Coming on the clouds with fire
Vindo com o Seu Poder
The whole earth shakes,
A Terra vai
The whole earth shakes
Estremecer
I see his love and mercy,
Eu vejo Sua Graça
Wwashing over all my sin
Os pecados perdoar
The people sing, the people sing
A Terra vai, então cantar
Côro
Hosanna, Hosanna
Hosana, Hosana
Hosanna in the highest
Hosana nas alturas
Hosanna, Hosanna
Hosana, Hosana
Hosanna in the highest
Hosana nas Alturas
Estrofe 2
I see a generation,
Eu vejo um povo eleito
Rising up to take their place,
Assumindo o seu lugar
With selfless faith,
Pra sua fé
With selfless faith
Compartilhar
I see a near revival,
Eu vejo um avivamento
Stirring as we pray and seek
Quando o teu povo orar
We?re on our knees,
E Te buscar
We?re on our knees
E Te buscar
Ponte
Heal my heart and make me clean,
Limpa o meu coração
Open up my eyes to the things unseen
Abre os meus olhos pra que eu possa ver
Show me how to love like you have loved me,
Com o amor que tens por mim, Te amo
Break my heart for what breaks yours
Quero ser igual a Ti
Everything I am for your kingdoms cause,
Tudo que eu sou é pra teu louvor
As I walk from earth into eternity
Pois contigo vou viver pra sempre
Dário
Que benção Hosana nas alturas é o que anseamos por ver
SÃO LINDOS ESSES LOUVORES E FALAM VERDADEIRAMENTE.
Estou sempre conequitado ao louvor hosanna . É muito lindo e tenho certeza que é cantado por uma mulher verdadeiramente de DEUS. gostaria de ver os videos do inicio da carreira do hillsong. como é maravilhoso servir ao senhor.
Paz e graça do Senhor seja convosco, adorei a tradução da deste hino, já alguns dias venho a tentar a traduzir a letra de forma a encaixar na melodia mas pelo facto do meu inglês ser um pouco fraco não consegui. Parabéns a Mariana pela tradução, sou líder do Ministério Tua Graça me Basta, pertencenta a igreja CPEAD (Centro Pentecostal Europeu das Assembéias de Deus) em Portugal – Cruz de Pau. Iremos louvar com esta versão já em Janeiro. Que Deus abençole grandemente o Ministério da Mariana Valadão e toda sua família.
Hosanna é realmente um verdadeiro louvor a Deus, me entrego a adoração qdo escuto este louvor.
gostaria de receber o solo do meio da musica de hosana.
fxc_marins@yahoo.com.br
grata