Filme Courageous (Corajosos) – Sherwood Pictures – Tradução “A Resolução” (The Resolution)
Olá Personas,
O seguinte post vai para quem já assistiu o filme Courageous (Corajosos). Sou contra quem revela as melhores partes de um filme para quem ainda não assistiu; recomendo que não acesse desse ponto em diante se não quiser saber dos detalhes do filme.
Veja também o trailer co Courageous (Corajosos) disponibilizado em nosso blog:
http://adoracaosemlimite.wordpress.com/2009/01/28/filme-fireproof-prova-de-fogo-trailer/
Acesse também a trilha sonora do filme:
Receba nossas atualizações através do Twitter (@AdoraSemLimite) ou por email através da opção “Inscreva seu Email”, no canto superior direito.
ATENÇÃO: SPOILER A PARTIR DAQUI.
Para quem assistiu o filme, viu uma das partes mais emocionantes do filme. A resolução que os pais fizeram para declararem diante de Deus que irão cumprir para o resto da vida.
No vídeo abaixo, dá para ver essa cena (infelizmente sem legenda ainda):
Assim como no filme Prova de Fogo (com o Livro Desafio de Amar), este material foi disponibilizado para ser adquirido lá nos EUA. É possível comprar essa Resolução, mandar emoldurar e pregar na parede de sua casa. Infelizmente, nenhum material não chegou no Brasil ainda. Em contato com a BVFilms, eles informaram que o Livro deve ser o primeiro a chegar por aqui.
Veja abaixo todo o material disponível para este filme:
http://www.courageousthemovie.com/officialresources
Aqui no Adoração sem Limite, resolvemos traduzir essa resolução. Fique a vontade para copiar e criar a sua versão para impressão. Que Deus abençoe as famílias.
A RESOLUÇÃO
EU solenemente determino, diante de Deus, tomar completa responsabilidade por mim, minha esposa e meus filhos.
- EU os amarei, protegerei, servirei, e os ensinarei a palavra de Deus como o líder espiritual de meu lar.
- EU serei fiel a minha esposa, para amar e honrá-la, e estar disposto a dar minha vida por ela como Cristo morreu por mim.
- EU vou abençoar meus filhos e os ensinar a amar a Deus de todo coração, toda mente e com toda força.
- EU os ensinarei a honrar as autoridades e a viverem responsavelmente.
- EU vou confrontar o mal, perseguir a justiça e amar a misericórdia.
- EU vou orar pelos outros e os tratar com bondade, respeito e compaixão.
- EU vou trabalhar diligentemente para suprir as necessidades de minha família.
- EU vou perdoar os que errarem comigo e me reconciliar com aquele com quem errar.
- EU vou aprender com meus erros, arrepender-me por meus pecados e andar com integridade como um homem responsável diante de Deus.
- EU vou procurar honrar a Deus, ser fiel a sua igreja, obedecer a sua palavra e a sua vontade.
- EU vou trabalhar corajosamente com a força que Deus me der para cumprir esta resolução pelo resto de minha vida e para a Sua glória.
Quanto a mim e a minha casa, nós serviremos ao Senhor – Josué 24-15
Tradução: Álvaro Duarte
Blessing
Dário
Estou com um projeto para minha cidade sobre restauração da saúde social, que fala exatamente sobre a saude familiar. E gostaria de saber se voces me autorizam usar a resolução no projeto, pois, considero que esse projeto não é meu mas sim de Deus e é um complemento desse filme.
No aguardo de retorno.
Otimo filme.
Falou no meu coração profundamente.
E obrigada pela tradução da resolução.
é um filme lindíssimo. gostaria de ver outros filmes neste nível
desde que fui confrontado diante destas maravilhosas obras de Deus,tenho sido compactado em espirito para uma transformação de vida.
Deus é maravilhoso meu irmão, obrigado, por estar divulgando e traduzido este instruento de Deus..
Com sua permissão posso utiliza-la,
Na Paz..
O modo de Deus trabalhar em nossas vidas, é algo extraordinário. Assisti esse filme, eu e a minha familia, até o meu esposo evangelico chorou, e gostaria de saber sobre o kit, pois estou iniciando um trabalho novo na igreja, e achei que este filme se encaixa totalmente.
meu email: cris.email@terra.com.br
Que Deus abenções todos vocês!
Que Deus pela sua graça derrame bênçãos sem fim sobre os que se envolveram com essa tradução pois é de extrema necessidade o homem ser um líder espiritual na sua casa para com sua familia, glória a Deus.
Falou muito comigo! durante o tempo todo o filme eu senti um nó na garganta, fiquei com a garganta dolorida. Gente do céu! é muita Unção de Deus neste filme! Poxa! vou falar, eu chorei sem minha esposa ver, sei que posso ser melhor para eles. Deus! obrigado por ter inspirado teus servos a fazerem este filme!
meus amigos e irmãos vcs fiseram um exelente material e impactou a minha vida profundamente , vou imprimir esse conteudo e colocar em um baner para minha celula , OBRIGADO e que DEUS abençoe a vida de vcs … CLEBER MARTINS